Als - eigenlichen - Hahn bezeichne ich - entgegen der Umgangssprache - den Spezialfall eines Ventils, das nur offen oder geschlossen sein kann, also keine Dosierung zulässt.

In der Umgangssprache wird Ventil und Hahn sehr lax verwendet. Insbesondere wird vom "Wasserhahn" gesprochen, wo nach meiner Unterscheidung von einem Ventil die Rede sein müsste. Es geht mir nicht um die korrekten Ausdrücke, sondern um die Unterscheidung:
Der Hahn enspricht einem Schalter mit diskreten Zuständen, während das Ventil ein Zustands-Kontinuum repräsentiert.