Das "Chinesisches Zimmer" ist eine Modellierung von J. Searle (Geist, Gehirn, Programm) zur Kritik der sogenannten "Künstlichen Intelligenz" 1980 geschrieben hat.

".... welches man übrigens sehr sehr ähnlich bereits 20 jahre vor searle [1983] bei dnjeprow, einem russischen physiker und sciince-fiction-autor, findet, nur daß dieser ein paar menschen mehr benutzte und von der portugiesischen in die russische sprache übersetzen ließ und anschließend der maschine ebenfalls das denken absprach."

siehe auch:
China, chinesische Schrift