Als Kreuzworträtsel bezeichne ich ..

... Es ist höchst interessant festzustellen, dass die Redundanz des Englischen nur etwa 50 Prozent beträgt, so dass etwa die Hälfte der Buchstaben oder Wörter, die wir schriftlich oder mündlich auswählen, unserer freien Wahl unterliegen und etwa die Hälfte (obwohl wir uns dessen normalerweise nicht bewusst sind) wirklich von der statistischen Struktur der Sprache kontrolliert wird. Abgesehen von schwerwiegenderen Auswirkungen, die wir wiederum auf unsere Schlussdiskussion verschieben werden, ist es interessant festzustellen, dass eine Sprache mindestens 50 Prozent echte Freiheit (oder relative Entropie) bei der Wahl der Buchstaben haben muss, wenn man in der Lage sein will, zufriedenstellende Kreuzworträtsel zu konstruieren. Wenn es völlige Freiheit hat, dann ist jede Buchstabenreihe ein Kreuzworträtsel. Wenn es nur 20 Prozent der Freiheit hat, dann wäre es unmöglich, Kreuzworträtsel in einer solchen Komplexität und Anzahl zu konstruieren, die das Spiel populär machen würden. C. Shannon hat geschätzt, dass es möglich wäre, dreidimensionale Kreuzworträtsel zu konstruieren, wenn die englische Sprache nur eine Redundanz von etwa 30 Prozent hätte.

Das Kreuzworträtsel macht nicht deshalb Spass, weil darin viel unnützes Wissen abgefragt wird, sondern weil es daran erinnert, dass Wörter beim Erwerb der Sprache durch passende Wörter ersetzt werden. Ich kann alles auch mit anderen Wörtern sagen, aber ich kann Wörter nicht ohne andere Wörter, etwa durch Zeigedefinitionen aneignen.