Ich unterscheide zwei Ableitungen: Imagination und das Imaginäre.

Als Imagination bezeichne ich eine bildhaft anschauliche Vorstellung von etwas, was sinnlich nicht zugänglich ist, aber gemalt werden kann.

Beispiel:
ein Engel

Wie viele Engel können auf einer Nadelspitze tanzen?

E. von Glasersfeld verwendet in Über Grenzen des Begreifens diese Frage zur Illustration von mystischen Metaphern. Engel kann ich imaginieren, aber körperlose Engel sind imaginär.