Herstellen nennen wir die intentionale Produktion von Artefakten.
Die Produktion von Phänomenen nennen wir erzeugen (im Sinne der Schöpfung).
Erläuterugen:
Unser Konstruktivismus beruht auf der Unterscheidung (draw a distinction (Spencer-Brown)) zwischen Konstruktion und Schöpfung. Alles was ich erlebe, sind Phänomene, die ich im Sinne der Schöpfung (er)-zeuge.
Ein Teil meiner Erzeugnisse (das ist die Unterscheidung) sind Artefakte. Ueber Artefakte kann ich sprechen, Artefakte kann ich verstehen und anhand von Artefakten erkläre ich.
Konstruktionen sind das System, die Schöpfung ist die Umwelt. Kultur und Natur. Hergestellt und erzeugt. Gemacht und geboren. Kinder kann man nicht machen, sie machen sich selbst (Autopoiese).
Hinweis: "Gemacht und geboren" ist eine problematische Redeweise, weil sie den Unterscheidungsprozess ausblendet (Hauptkritik an Maturana, der so spricht, wie wenn es Lebewesen wirklich gäbe). Wenn etwas geboren oder gemacht ist, bin ich nicht mehr zuständig, es ist nicht meine Erzeugung. Wenn ich etwas herstelle oder erzeuge, dann ist das in meiner Verantwortung.