"eigen" verwende ich für "zu mir gehörig", was mich "eigenartig" macht. Ich spreche etwa von meinem eigenen Bruder, von meinem eigenen Entschluss, von meinem eigenen Gewicht, von meinen eigenen Gedanken, usw. wobei weder Aneignung noch Eigentum gemeint ist, sondern immer eine Hervorhebung eines Subjektbezuges.

Ich spreche auch von meinem eigenen Auto. Damit meine ich aber auch nicht, dass das Auto mein Eigentum ist - auch wenn das Fall ist - sondern ebenfalls nur, dass es um mich geht.