Eine Erklärung will ich, wenn ich die Funktionsweise verstehen will, eine Deutung will ich, wenn ich die Funktion verstehen will. Erklärungen will ich als konstruierender Beobachter, Deutungen mache ich als deutender Beobachter.

Deutungen mache ich in Deutungszusammenhängen.